Moj otac je umro kada sam bila mlada, a moja majka nije bila kuæi uglavnom.
Perdi meu pai quando criança e minha mãe sempre foi ausente.
Istina je, setio sam se da je moj otac bio kineski car... a moja majka indijska kraljica... i otišao sam tamo i preuzeo svoje nasleðe.
A verdade é, que eu me lembrei que meu pai foi imperador da China... e minha mãe rainha da Índia... E eu fui reinvidicar minha herança.
Moj otac je prodavao dop... a moja majka je bila heroinski zavisnik.
Meu pai vendia droga... e minha mãe era viciada em heroína.
Vama izgleda užasno, a moja majka, ne bi se mnogo uznemirila.
Para você terrível, mas minha mãe não estaria tão perturbada.
Njihove majke su bile zmajevi koji bljuju vatru, a moja majka je koza, kako da se takmièimo?
A minha era uma cabra. Como vou competir com isso?
Mama i tata su se razveli pre moje druge godine i otad moj otac nije imao dodira sa mnom, a moja majka, i previše.
Meus pais se divorciaram antes de eu fazer dois anos. E desde então, meu pai quase não participou da minha vida. E minha mãe, participou demais.
Kuèka se oštenila, a moja majka je ubijala jedno po jedno kuèe u kadi.
A cadela teve uma ninhada de oito filhotes, e a minha mãe estava inclinada e estava matando cada um dos cachorrinhos na banheira.
A moja majka nije mogla da zadrži posao.
A minha mãe nunca conseguia manter um emprego.
A moja majka nije mogla da veruje da Merik neæe podiæi optužnicu.
E minha mãe não acreditou que Merrick não iria seguir o processo.
Moj otac je mario više za svoj golf rezultat nego za mene, a moja majka se zagrizla za Scotch i Pradu.
Meu pai se importava mais com o placar do jogo de golf dele do que jamais se importou comigo. E minha mãe era só uísques e Prada.
A moja majka i ja, nikada nismo mogli da razumemo kako bi tako olako tuðe probleme pretvorio u svoje.
E minha mãe e eu nunca compreendemos... o motivo dele assumir como seus os problemas dos outros.
A moja majka hoæe da nagradi ovo èudovište za saradnju.
E mesmo assim a minha mãe achou que deveria recompensar esse monstro por sua cooperação.
Treæeg dana, bio sam u redu u kantini, a moja majka je bila iza mene.
No terceiro dia que estávamos aqui, estava na fila da cafeteria, e a minha mãe veio à fila atrás de mim.
Ja nikad nisam video mog oca a moja majka je pokojna.
Nunca vejo meu pai... E minha mãe morreu.
Moj otac me je napustio kada sam ja imala 3 god, a moja majka je u zatvoru oduvek.
Meu pai foi embora quando eu tinha 3 anos, e minha mãe entra e sai da prisão desde então.
Alan i ja smo bili u kampu, ili tako neèem, a moja majka je bila usamljena.
Alan e eu estávamos num acampamento. Ou em algum lugar. Minha mãe estava sozinha.
A moja majka je pijana pola dana, tako da neċe ni primijetiti da me nema.
Minha mãe está bêbada metade do tempo e nem me vê.
A moja majka je bila ciganka pa smo puno putovali, od grada do grada, a završio sam u LA-u.
E minha mãe era cigana então nós viajamos bastante, de uma cidade para outra, e eu acabei parando em Los Angeles.
Pronašao novu ženu a moja majka je izgubila sve.
Ele casou de novo e minha mãe perdeu tudo.
Šta bi bilo ako bih ti rekla da je moj otac prodavao èipku na mostu a moja majka, moj brat i ja smo živeli iznad naše prodavnice?
E se eu disser que meu pai vendia renda em uma ponte e minha mãe, meu irmão e eu morávamos sobre a loja?
Održava se dobrotvorna zabava u Osgood muzeju, a moja majka je honorarno šef prijema.
Tem um programa beneficente no Museu Osgood, e minha mãe é supervisora voluntária.
Moj otac je bio Francuz, a moja majka Amerikanka.
Meu pai era francês, minha mãe era americana.
Moj otac je proveo ceo život pomažuæi bolesnim ljudima, a moja majka pravi roðendanske torte momcima koji skupljaju smeæe.
Meu pai passou a vida toda ajudando pessoas doentes e minha mãe faz bolos para catadores de lixo.
A moja majka Alis me je opijala i... i ljupko pokušavala da ispravi to.
E minha mãe Alice, me embebedava... E amorosamente tentava me... tentava me dar um jeito.
Bila sam obuèena u kostim za Noæ veštica da poðem da sakupljam slatkiše a moja majka mi je pipnula èelo i stavila me u krevet.
Estava fantasiada para o Halloween, pronta para pegar doces quando minha mãe notou minha febre, me pôs na cama.
Krivila sam tebe jer je moj otac mrtav, a moja majka je ta koja je kriva.
Eu culpei você porque meu pai está morto, e é culpa da minha mãe.
Henri mi nije dao izbora, a moja majka je insistirala.
Henry não me deu escolha e minha mãe insistiu. Não significa que eu possa permitir.
A moja majka je ponela i poslednji valijum iz kuæe.
E minha mãe acabou com o Valium desta casa.
Moj otac je bio vlasnik plantaže šeæerne trske, a moja majka rob.
Meu pai era dono de uma plantação de cana de açúcar e minha mãe era uma escrava.
A moja majka mi je rekla, da jedini naèin na koji æu znati da je gotova, da je bacim na zid...
E minha mãe tinha dito que, para saber se o macarrão esta cozido,
Obecaj mi da ceš ostati u Francuskoj dok buduci kralj ne bude siguran, a moja majka postane regent.
Prometa que ficará na França até o futuro rei estar a salvo e minha mãe seja regente.
A moja majka je rekla da je to taèno, ne bismo bile ovako siromašne.
Minha mãe disse que se fosse verdade não seríamos tão pobres.
A moja majka nikad više nije morala praviti taj užasan izbor.
E mamãe nunca mais precisou fazer aquela escolha terrível.
Nisam verovala ocu, ne zato što je bio lažov, ali nikad nisam čula tu priču, a moja majka je u stvari potvrdila to.
Não acreditei no meu pai, não porque ele fosse mentiroso, mas porque nunca tinha ouvido essa história, mas minha mãe confirmou que era verdade.
(smeh) A onda smo otišli u riblji restoran, i posluživao nas je Čed, surfer, i došao je, a moja majka je rekla, "Mladiću, da li imate neke specijalitete?"
(Risadas) E então nós fomos a um restaurante comer peixe, e Chad, o surfista, serviu a gente, e ele se aproximou e minha mãe disse, "Vocês têm algum prato especial, meu jovem?"
(smeh) Pa sam je naduvao i otrčao u dnevnu sobu, sa prstom gde mu nije mesto, i mahao sam tom zviždućom ovcom naokolo, a moja majka je izgledala kao da će da umre od šoka.
(Risadas) Então eu a enchi e entrei correndo na sala, meu dedo onde não deveria estar, e eu sacudia a ovelha, que sibilava, pra lá e pra cá, e minha mãe parecia que ia morrer de espanto.
A moja majka šeta u parku, sedi na klupi na suncu, nadajući se da će neki prolaznik naići i sesti pored nje i razgovarati o životu ili o patkama u jezeru.
Minha mãe costuma passear no parque, e se sentar num banco ao sol, esperando que um transeunte venha e se sente ao lado dela e bata um papo sobre a vida, ou sobre os patos no lago.
To je počelo kada sam imala 10 godina, a moja majka, koja je odgajala šestoro dece, nije imala vremena za njih.
Tudo começou quando eu tinha dez anos, e minha mãe, que criava seis filhos, não tinha tempo para eles.
A moja majka, sama, oplakivala je ljubav svog života, pokušavajući da podigne troje dece sa zajmodavcima na vratu.
E minha mãe, sozinha, de luto pelo amor da sua vida, tentava criar três filhos, com credores batendo à porta.
0.99281406402588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perdi meu pai quando criança e minha mãe sempre foi ausente. 